Новый закон требует, чтобы в переносные газовые баллоны были добавлены устройства для защиты от взрывов

ВАШИНГТОН – Законопроект, включенный в закон о крупных расходах, подписанный президентом Дональдом Трампом в воскресенье, потребует, чтобы портативные топливные контейнеры, в том числе пластиковые газовые баллоны, включали в себя «устройства для снижения пламени», которые помогают предотвратить возгорание взрывов внутри них.

«Закон о безопасности портативных топливных контейнеров 2020 года» устанавливает «стандарты производительности для защиты от взрывов портативных топливных контейнеров вблизи открытого огня или других источников возгорания» и предписывает Комиссии по безопасности потребительских товаров США (CPSC) «обнародовать окончательное правило, требующее использования пламени устройства для смягчения последствий в переносных топливных контейнерах» в течение следующих двух с половиной лет.

В отчете, опубликованном комитетом Палаты представителей по энергетике и торговле в дополнение к первоначальной версии предложенного закона в 2019 году, приводятся результаты расследования NBC News, проведенного в 2013 году в отношении портативных пластиковых контейнеров для бензина.

Расследование NBC News показало, что при определенных условиях контейнеры могут взорваться, что может привести к серьезным ожогам.

Новый закон был принят после долгой борьбы за то, чтобы заставить контейнерную промышленность добавлять такие устройства в пластиковые газовые баллоны и другие топливные контейнеры. За последние несколько десятилетий от имени истцов было подано более 80 исков, в которых утверждалось, что портативные газовые баллоны взорвались и вызвали серьезные ожоги, некоторые из которых привели к летальному исходу.

Один из исков был подан Карен Корнегей из Луизианы, чей 19-летний сын Дилан умер в 2010 году после тяжелых ожогов более 80 процентов тела. Банка, которую он использовал для разжигания костра, предположительно взорвалась и облила его горящим бензином.

Хотя Корнегай признает, что ее сыну не следовало использовать газовый баллончик для разжигания костра (чего контейнерная промышленность предупреждает никогда не делать), она рассказала NBC News, что, по ее мнению, в серьезности его травм виновата конструкция контейнера.

В иске Корнегея и других утверждалось, что контейнеры были небезопасными и неисправными, подверженными «мгновенным» взрывам, поскольку в их конструкции не были предусмотрены какие-либо устройства для подавления пламени.

Мгновенный взрыв может произойти, когда пар, выходящий из баллона, контактирует с пламенем или искрой. Пар может воспламениться и «вспыхнуть» внутри банки.

Один тип устройства подавления пламени, называемый «пламегасителем», который обычно представляет собой кусочки сетки или диски с отверстиями, предназначенными для предотвращения пламени, используется в металлических «безопасных» газовых баллонах, топливных баках и некоторых контейнерах с другими легковоспламеняющимися жидкостями. например, некоторые марки жидкости для зажигалок с углем и даже некоторые бутылки со спиртными напитками. Но до принятия нового закона федеральные требования к переносным топливным контейнерам не предъявлялись.

Корнегай был очень рад узнать, что изменения в конструкции стали законом. «Если бы я могла потерять дар речи, я бы потеряла дар речи, потому что это так тяжело давит на мое сердце», - сказала она. «Мы помним всех детей, взрослых и людей, с которыми это произошло».

Другая мать, Маргретт Льюис из Сономы, Калифорния, была движущей силой принятия нового закона. Одна из ее дочерей-близнецов получила серьезные ожоги, когда она и ее сестра попытались залить топливо для камина в камин без вентиляции из контейнера без пламегасителя.

По словам члена палаты представителей Майка Томпсона, демократа от Калифорнии, который выступил спонсором первоначального закона в 2019 году, Льюис «поддержал разработку и принятие законопроекта».

«Происшествия с возгоранием имеют трагические последствия, но решение меньше десятицентовика и дешевле пятицентовика», — заявил Томпсон в пресс-релизе, выпущенном его офисом.

«Это горько-сладко», — сказал Льюис в том же выпуске. «Этот закон, слишком запоздалый, чтобы спасти мою дочь от ужасов ожогового отделения, гарантирует, что каждый год [тысячи людей] будут защищены от трагических ожогов и смерти. Я так горжусь ею и ее сестрой-близнецом за то, что они движутся вперед ."

На этой неделе с Льюис связались по телефону, и она прямо описала свою мотивацию. «Я не могу допустить, чтобы кто-то еще сгорел», - сказала она.

В расследовании NBC News 2013 года сообщалось об испытаниях, которые Вустерский политехнический институт в Массачусетсе провел при поддержке производителей газовых баллонов, чтобы выяснить, подвержены ли портативные пластиковые газовые баллоны вспышкам воспламеняющихся взрывов.