Ben & Jerry's не может остановить продажи в израильских поселениях

Американский судья отклонил просьбу компании Ben & Jerry's остановить сделку ее материнской компании Unilever, которая позволяет ее мороженому продолжать продаваться в израильских поселениях на оккупированном Западном Берегу.

В июне Unilever отменила решение Ben & Jerry's прекратить такие продажи и вместо этого согласилась передать свой израильский бизнес местному лицензиату.

Совет директоров производителя мороженого заявил, что его социальная миссия может быть подорвана.

Однако судья заявил, что компания не доказала, что ей будет нанесен непоправимый ущерб.

Американская компания Ben & Jerry's имеет историю политической активности, и когда в 2000 году компания была куплена британским гигантом потребительских товаров Unilever, ей было разрешено сохранить независимый совет директоров для наблюдения за ее социальной миссией.

В прошлом году производитель мороженого объявил, что прекращает продажи «на оккупированной палестинской территории (ОПТ)», поскольку они «не соответствуют нашим ценностям».

Около 600 000 евреев живут примерно в 140 поселениях, построенных после оккупации Израилем Западного берега и Восточного Иерусалима в 1967 году. Большая часть международного сообщества считает эти поселения незаконными в соответствии с международным правом, хотя Израиль оспаривает это.

Решение Ben & Jerry приветствовали палестинские активисты, стоящие за движением «Бойкот, отчуждение и санкции» (BDS), которое призывает к полному бойкоту Израиля из-за его обращения с палестинцами. Но израильские политики отреагировали яростно, а министр иностранных дел Яир Лапид назвал это «позорной капитуляцией» перед антисемитизмом и BDS.

В конце июня компания Unilever заявила, что продает бизнес-интересы Ben & Jerry в Израиле местному лицензиату Ави Зингеру. Мороженое Ben & Jerry's будет продаваться г-ном Зингером под своими названиями на иврите и арабском языке, а не под английскими названиями, добавили в компании.

Г-н Лапид, который сейчас также является временным премьер-министром Израиля, назвал эту отмену победой «против дискриминации и ненависти». Однако совет директоров Ben & Jerry заявил, что «не согласен» с материнской компанией, и потребовал наложить судебный запрет.

Во время слушаний в Окружном суде Южного округа Нью-Йорка в начале этого месяца юристы, представляющие совет директоров, заявили, что сделка нарушает условия поглощения 2000 года и может позволить г-ну Зингеру производить мороженое с названиями, противоречащими его социальной позиции.

В Unilever заявили, что сделку нельзя остановить, поскольку она уже закрыта.

В понедельник окружной судья Эндрю Картер постановил, что правление Ben & Jerry's «не смогло продемонстрировать», что ему будет нанесен непоправимый ущерб, и отклонил аргумент совета о том, что клиентов можно сбить с толку, как «слишком спекулятивный».

Немедленных комментариев со стороны совета директоров Ben & Jerry's или Unilever не последовало.

Почему компании занимаются социальными проблемами?

Компания Ben & Jerry разочарована соглашением об урегулировании споров с Израилем

Ben & Jerry's прекратит продажи в израильских поселениях

Патель борется с Беном и Джерри за лодки с мигрантами